For optimal handling of the planned DetailViewer, it would be great to
be able to de-/activate it with a Keyboard-Shortcut OR a button in the taskbar (you could use the "magnify" material design icon available at https://materialdesignicons.com/ ).
toggle between the main-viewer and the detail-viewer via keyboard shortcut
highlight the frame around the detail-viewer whenever it is active (toggled) and display a pointer to the original location in the main-viewer (as displayed in green ... maybe not the best choice in color ;-) ) as displayed below. This pointer would need to adust its location whenever the user navigates within the detail-viewer.
For optimal handling of the planned DetailViewer, it would be great to
Happy coding :-) Christine