feat: Display all logs in settings

[t-aleksander]

📖 Description

Adds a log watcher that reads logs both from the background service and client