Retrieving ERA5 netcdf from deltares_data without a timerange results in a ValueError

[Tjalling-dejong]

HydroMT version checks

• [X] I have checked that this issue has not already been reported.
• [X] I have checked that this bug exists on the latest version of HydroMT.

Reproducible Example

from hydromt import DataCatalog

dc = DataCatalog("deltares_data")

era5 = dc.get_rasterdataset("era5", bbox=[4.2555,51.9489,4.5636,52.146], provider="netcdf")

Current behaviour

The above code will produce the following error:

File "C:\Users\jong\Projects\HydroMT\hydromt\hydromt\data_catalog\uri_resolvers\convention_resolver.py", line 192, in resolve
    self._resolve_wildcards(
  File "C:\Users\jong\Projects\HydroMT\hydromt\hydromt\data_catalog\uri_resolvers\convention_resolver.py", line 117, in _resolve_wildcards
    reduce(
  File "C:\Users\jong\Projects\HydroMT\hydromt\hydromt\data_catalog\uri_resolvers\convention_resolver.py", line 118, in <lambda>
    lambda uri_res, uri: uri_res + [split_and_glob(uri)], uris, []
  File "C:\Users\jong\Projects\HydroMT\hydromt\hydromt\data_catalog\uri_resolvers\convention_resolver.py", line 96, in split_and_glob
    return (protocol, fs.glob(uri))
  File "C:\Users\jong\Projects\HydroMT\hydromt\.pixi\envs\default\lib\site-packages\fsspec\spec.py", line 613, in glob
    pattern = glob_translate(path + ("/" if ends_with_sep else ""))
  File "C:\Users\jong\Projects\HydroMT\hydromt\.pixi\envs\default\lib\site-packages\fsspec\utils.py", line 732, in glob_translate
    raise ValueError(
ValueError: Invalid pattern: '**' can only be an entire path component

This caused by glob receiving the following path: meteo/era5_daily/nc_merged/era5_**_daily.nc

Desired behaviour

The above code should return a xarray dataset or a clear warning/error that it is not possible to retrieve the data without specifying a time range.

Additional context

No response