Improve setup_1d_model_connection

[hboisgon]

Kind of request

Changing existing functionality

Enhancement Description

Some enhancement for the methods:

• Allow to connect to several rivers (investigate why it is not working)
• Allow user to change snapping arguments to snap river boundaries and nodes

Use case

Making the method more robust

Additional Context

No response