Feat: Add Drawer Menu and Automatically add Screens via a Prompt

[johntimothybailey]

• feat: Drawer Menu added
• feat: When ignite generate screen is ran the user is prompted for which Navigation to add the screen to
• MOD: primary-navigator is renamed to Primary to match with the Drawer naming
• MOD: Demo screen is renamed to Dashboard
• fix: .expo is now ignored in the boilerplate result as this prevents from the users being prompted to commit changes to the .expo directory
• MOD Bug report template now matches what Hydrogen support is looking for
• fix: replace Bowser reference for Hydrogen
• ci: build failure due to Github's Actions security patch (breaking change from Github)