Demo details: Scoreboard

[Narcha]

Implement a recreation of the in-game scoreboard on the demo details page Subtasks:

• [x] Add scoreboard
• [x] Add ability to show per-player stats
• [ ] Show players which did not join any team somewhere
• [ ] Add ability to sort the scoreboard by class, score, name, etc.
• [x] #34