Add keyboard shortcuts

[DenisLabrecque]

Accelerators like Alt + Left Arrow for back, Alt + Right Arrow for forward, Alt + X for menu, Ctrl + Shift + G to read out loud.

• [x] Add accelerators
• [x] Add tooltips