Check if array key exists as well as checking if null for getOptionValue

[chrisrhymes]

Prevent uncaught exception when trying to get value of key that doesn't exist in the boltuioptions, instead return empty value.

[DennisSnijder]

Nice one!