hotfix - distance sensor docs & others in the documentation

[RobertLucian]

We have a couple of issues with our documentation that this PR fixes.

Kind of a response to: https://forum.dexterindustries.com/t/distance-sensor-inconsistency/3779/15