[Feat]: Language Switching Issue: Ambuflow Title Overriding with Tamil Text

[karthikeyan-v-max]

Is there an existing issue for this?

• [X] I have searched the existing issues

Feature Description

When switching the language to Tamil, the title "Ambuflow" is incorrectly being overridden with the Tamil text for "Ambuflow" instead of maintaining the correct localized translation. This issue persists only with the title, while other parts of the UI are properly translated.

Steps to Reproduce:

Navigate to the page where the Ambuflow title is displayed. Change the language to Tamil. Observe the title "Ambuflow" being replaced with the Tamil text "Ambuflow" instead of a properly translated title.

I'm attaching the screen recording of the issue

Please assign this issue to me under gssoc - ext and Hacktoberfest

https://github.com/user-attachments/assets/f4ff2567-987b-4f2e-a259-b250c1ed1464

Use Case

Ensuring the "Ambuflow" title remains correctly translated in Tamil improves the user experience for Tamil-speaking users, providing full localization.

Benefits

No response

Priority

High

Record

• [X] I agree to follow this project's Code of Conduct
• [X] I'm a GSSoC contributor
• [X] I'm a Hacktoberfest contributor
• [X] I want to work on this issue
• [X] I'm willing to provide further clarification or assistance if needed.

[github-actions[bot]]

👋 Thank you @karthikeyan-v-max for raising an issue! We appreciate your effort in helping us improve. Our team will review it shortly. Stay tuned!