user profile: icons "hanging in the air"

[gerolsteinernaturell]

We should use buttons with the current icons for editing and deleting.

[Fiehra]

gave buttons their own row to make them fit on desktop otherwise it looks weird and overflows

[Fiehra]