Reflect render change in docs

[edwinvdgraaf]

With the renderer refactor the view helpers documentation became outdated.