[CWM] Addresses Not Appearing in Popup

[ColmDC]

Describe Problem Some co-ops, which do have addresses are not having the address displayed in the popup. For example It has the address 840 Hitching Post Dr, Green River, Wyoming, United States

To Reproduce

• Run up https://dev.maps.coop/cwm/?datasetId=north-america
• Select northernmost marker in Alaska
• No address is displayed

Expected Behaviour

• The address 840 Hitching Post Dr, Green River, Wyoming, United States should be displayed on the top right panel of popup.

Additional Context You may notice that the address is not Alaska. This is a different bug.

Versions Noticed in deploy-2024-11-15-20-g07020a2

[ColmDC]

Working now in deploy-2024-11-19-26-g5fb25ad

Note that geocoding error also noticed has been corrected.