[CWM] Number of matching items not showing when selecting from Directory

[ColmDC]

Describe Problem When you select a country from the Directory, the # of matches is not displayed, but the text _matchingresults.

How To Replicate

• Select Canada from the Directory

Expected Behaviour

• The number of Canadian co-op should have been displayed

Extra Context This is a recent regression It was working in working in deploy-2024-11-15-16-g44f18eb

Versions Map - deploy-2024-11-15-20-g07020a2 Firefox on Windows Desktop

[ColmDC]

Working again in deploy-2024-11-19-7-g887d543