Install docker-cli inside the common docker image.

[manthey]

The external docker executable might not be compatible with the internal environment. This ensures it still can be used for debug.