Forward and back chip buttons don't switch image

[manthey]

On a multi-image project, click on another chip properly switches to the appropriate image and shows the relevant bounding box. The <- and -> buttons show the next set of chips and select the last/first chip and show a bounding box, but don't switch images, so this bounding box can be wrong (including off the image).

[jagstein]

Problem in active labeling: . Chips aren't showing superpixel . Slide level view doesn't outline superpixel