[HOTFIX] Show approval rate for proposals in the reveal phase

[mandres-digix]

The approval rate was not showing because the votingStage being returned was in a lowercase string, while our constants had it in uppercase. This diff makes sure that we use the constants to keep the values consistent.