septs
commented
4 years ago diff --git a/src/_locales/ja/messages.json b/src/_locales/ja/messages.json
index 671c4a57..53ebbd95 100644
--- a/src/_locales/ja/messages.json
+++ b/src/_locales/ja/messages.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "settings_title_plugin_options": "",
"about": "概要",
"about_dialog_description": "Maskbookは、新しいオープンなインターネットへのポータルです。Maskbookを使えば、暗号化された投稿を友達に送ったり、暗号通貨の宝くじに参加したり、すでに使っているプラットフォームで暗号化されたファイルを共有したりすることができます。",
"about_dialog_touch": "連絡する",
@@ -21,8 +22,6 @@
"additional_post_box__encrypted_post_pre": "#Maskbook で復号しましょう！ {{encrypted}}",
"additional_post_box__steganography_post_failed": "これからMaskbookは暗号化されたメッセージを含む画像を生成します。投稿に貼り付ければ閲覧可能な人は誰でも見ることができます。",
"additional_post_box__steganography_post_pre": "この投稿は限られた友だちにだけ表示されます。#Maskbook を入れて投稿を表示しましょう。 ([I:b]) {{random}}",
- "advanced_options": "追加のオプション",
- "database_management": "データベース管理",
"automation_pasted_into_bio_box": "[Maskbook] あなたの自己紹介に公開鍵を追加しました。お確かめの上保存してください。",
"automation_request_click_post_button": "[公開]ボタンをクリックして編集ダイアログを開きます。",
"automation_request_click_edit_bio_button": "「プロフィールを編集」を押すか、プロフィール文上のペンのアイコンを押してください。",
@@ -35,6 +34,7 @@
"backup_persona": "人格をバックアップする",
"backup_wallet": "仮想通貨ウォレットをバックアップする",
"backup_wallet_hint": "<strong>12の単語型パスフレーズ</strong> または以下の <strong>秘密鍵</strong> を <strong>大切に保管</strong>します。これがあれば仮想通貨ウォレットを復元できます。",
+ "backup_qrcode_error": "",
"banner_get_started": "Maskbook を設定する",
"banner_preparing_setup": "Maskbook アカウントを設定してください。",
"banner_title": "Maskbook へようこそ。",
@@ -73,15 +73,12 @@
"database_group_followers_name": "{{owner}}のフォロワー",
"database_group_following_name": "{{owner}}にフォローされている人",
"database_group_friends_default_name": "{{owner}}の相互フォロー",
- "decrypted_postbox_add_recipients": "受信者の表示/追加",
+ "decrypted_postbox_add_recipients": "受信者を追加",
"decrypted_postbox_decrypting": "Maskbook が複号しています。",
"decrypted_postbox_decoding": "Maskbook が解読しています。",
"decrypted_postbox_decrypting_finding_person_key": "Maskbook は公開鍵を探しています…",
"decrypted_postbox_decrypting_finding_post_key": "Maskbook はこの投稿を復号化するために ポストキーを取得しています…",
- "decrypted_postbox_not_verified": "電子署名が認証できません。",
"decrypted_postbox_title": "Maskbook で暗号化されています:",
- "decrypted_postbox_verified": "署名が認証されています。",
- "decrypted_postbox_verifying": "署名を認証しています。",
"delete": "削除",
"delete_contact": "連絡先を削除する",
"delete_contact_confirmation": "<strong>{{contact}}</strong> を削除しますか? この操作は取り消せません。",
@@ -101,21 +98,20 @@
"error_unknown": "不明のエラー",
"feedback": "フィードバック",
"fingerprint": "指紋（フィンガープリント）",
- "general": "一般",
"activity": "履歴",
"activity_inbound": "インバウンド",
"activity_outbound": "アウトバウンド",
- "immersive_setup_optional": "[選択肢]",
- "immersive_setup_find_username_title": "ユーザー名を探す",
- "immersive_setup_find_username_text": "Maskbook の人格と接続するためにユーザー名が必要です。<br /> 正しいものを入力してください。",
- "immersive_setup_connect_auto": "接続",
- "immersive_setup_connect_failed": "失敗しました… もう一度お試しください。",
- "immersive_setup_create_post_auto": "今すぐ作成",
- "immersive_setup_create_post_failed": "失敗してしまいました… 作成ダイアログに手動で入れてください。",
- "immersive_setup_say_hello_title": "みんなによろしくお伝えください！",
- "immersive_setup_say_hello_primary": "Maskbook を介して最初の投稿を作成します。",
- "immersive_setup_say_hello_secondary": "他の人があなたのために自分の投稿を暗号化できるようにするには、 Maskbook 経由で投稿を頻繁に公開する必要があります。",
- "immersive_setup_say_hello_content": "こんにちは、Maskbook！",
+ "setup_guide_optional": "[選択肢]",
+ "setup_guide_find_username_title": "ユーザー名を探す",
+ "setup_guide_find_username_text": "Maskbook の人格と接続するためにユーザー名が必要です。<br /> 正しいものを入力してください。",
+ "setup_guide_connect_auto": "接続",
+ "setup_guide_connect_failed": "失敗しました… もう一度お試しください。",
+ "setup_guide_create_post_auto": "今すぐ作成",
+ "setup_guide_create_post_failed": "失敗してしまいました… 作成ダイアログに手動で入れてください。",
+ "setup_guide_say_hello_title": "みんなによろしくお伝えください！",
+ "setup_guide_say_hello_primary": "Maskbook を介して最初の投稿を作成します。",
+ "setup_guide_say_hello_secondary": "他の人があなたのために自分の投稿を暗号化できるようにするには、 Maskbook 経由で投稿を頻繁に公開する必要があります。",
+ "setup_guide_say_hello_content": "こんにちは、Maskbook！",
"import": "インポート",
"import_failed": "インポートに失敗",
"import_from_metamask": "Metamask をインポートする",
@@ -123,6 +119,9 @@
"import_your_persona": "人格をインポート",
"internal_id": "内部 ID",
"keywords": "キーワード",
+ "language_en": "English",
+ "language_zh": "中文",
+ "language_ja": "日本語",
"mnemonic_words": "パスフレーズ",
"my_personas": "私の人格アカウント",
"my_wallets": "私のウォレット",
@@ -131,6 +130,7 @@
"no_search_result": "該当なし",
"not_available": "現在使用できません",
"ok": "OK",
+ "close": "Close",
"password": "パスワード",
"payload_bad": "この投稿は破損しており、Maskbook が復号することができません。",
"payload_incomplete": "この投稿は不完全です。完全版を見ることにより復号が可能になります。",
@@ -160,6 +160,7 @@
"post_dialog__title": "Maskbook: 作成",
"post_modal_hint__button": "🔒 投稿を暗号化 🔒",
"post_modal_hint__title": "Maskbook を探していますか？",
+ "post_substitute_label": "Maskbook",
"privacy_policy": "プライバシー・ポリシー（個人情報に関する方針）",
"privacy_policy_link": "https://legal.maskbook.com/maskbook/",
"private_key": "秘密鍵",
@@ -241,6 +242,11 @@
"settings_appearance_light": "ライトモード",
"settings_language": "言語を設定",
"settings_choose_eth_network": "Ethereum ネットワークを選択してください",
+ "settings_post_replacement": "代替ポスト",
+ "settings_post_replacement_desc": "Web ページ上のすべての投稿は、Maskbook で作成されていない投稿を含め、Maskbook によってレンダリングされます。",
+ "settings_title_general": "一般",
+ "settings_title_advanced_options": "追加のオプション",
+ "settings_title_database_management": "データベース管理",
"skip": "スキップ",
"share": "共有",
"share_to": "共有先",
@@ -254,12 +260,54 @@
"version_link": "https://github.com/DimensionDev/Maskbook/releases#{{{tag}}",
"wallet_address": "仮想通貨ウォレットアドレス",
"wallet_name": "仮想通貨ウォレット名",
+ "wallet_token": "トークン",
+ "wallet_select_wallet": "財布",
"wallet_confirmation_hint": "仮想通貨ウォレットを作成する必要があることを確認します。",
"wallet_new_name": "仮想通貨ウォレットに新しい名前を付けます。",
"wallet_notification": "これはデフォルトの仮想通貨ウォレット以外の新しい仮想通貨ウォレットを作成します。仮想通貨ウォレットの秘密鍵を安全に保管する責任はあなたにあります。また、Maskbook は Ethereum 上での取引の支払いを行うことができませんのでご注意ください。",
+ "wallet_balance": "Balance: {{ethBalance}}",
+ "wallet_balance_with_erc20": "Balance: {{ethBalance}} ({{erc20Balance}})",
+ "wallet_balance_notice": "Notice: A small gas fee will occur for publishing.",
"wallets": "仮想通貨ウォレット",
"untitled_wallet": "無題の財布",
"your_message": "あなたのメッセージ...",
+ "plugin_red_packet_display_name": "プラグイン: Red Packet",
+ "plugin_red_packet_select_wallet": "財布を選択",
+ "plugin_red_packet_set_as_default": "デフォルトを設定",
+ "plugin_red_packet_split_mode": "分割モード",
+ "plugin_red_packet_average": "平均",
+ "plugin_red_packet_random": "ランダム",
+ "plugin_red_packet_total_amount": "総数",
+ "plugin_red_packet_amount_per_share": "毎株数量",
+ "plugin_red_packet_shares": "株数",
+ "plugin_red_packet_best_wishes": "こんにちは",
+ "plugin_red_packet_not_valid": "無効入力",
+ "plugin_red_packet_send": "{{symbol}}{{amount}} {{type}} をお送り",
+ "plugin_red_packet_create_new": "新しいのを作成",
+ "plugin_red_packet_select_existing": "現存のを選択",
+ "plugin_red_packet_create_failed": "制作失敗",
+ "plugin_red_packet_attached_message": "付言",
+ "plugin_red_packet_from": "送信者: {{from}}",
+ "plugin_red_packet_user_status_opening": "受領中",
+ "plugin_red_packet_user_status_pending": "Pending",
+ "plugin_red_packet_description_pending": "制作中",
+ "plugin_red_packet_description_incoming": "準備完了",
+ "plugin_red_packet_description_fail": "制作失敗",
+ "plugin_red_packet_description_claimed": "もう先に受領した",
+ "plugin_red_packet_description_expired": "もう期限切れた",
+ "plugin_red_packet_description_claim_pending": "開くて",
+ "plugin_red_packet_description_empty": "もう期限切れた",
+ "plugin_red_packet_description_failover": "総数：{{total}} {{name}} / {{shares}} 株",
+ "plugin_gitcoin_display_name": "プラグイン: Gitcoin Grant",
+ "plugin_gitcoin_readme": "このサービスを利用するで、寄附金額の 5% は <fund>Gitcoin grants development fund</fund> へ寄附しています。",
+ "plugin_gitcoin_readme_fund_link": "https://gitcoin.co/grants/86/gitcoin-sustainability-fund",
+ "plugin_gitcoin_not_valid": "無効入力",
+ "plugin_gitcoin_donate": "{{symbol}}{{amount}} {{type}} を寄附する",
+ "plugin_gitcoin_preview_card_fund": "この Grant 寄附する",
+ "plugin_gitcoin_donate_amount": "数量",
+ "plugin_gitcoin_donated_successfully": "寄附成功",
+ "plugin_gitcoin_donated_failed": "寄附失敗",
+ "plugin_gitcoin_dialog_share": "Share",
"plugin_file_service_display_name": "プラグイン: ファイル転送",
"plugin_file_service_file_key_copied": "ファイルの鍵がコピーされました",
"plugin_file_service_on_insert": "ファイルを使用する",
@@ -284,5 +332,15 @@
"plugin_file_service_drop_here": "ファイルをここにドラッグ＆ドロップ",
"plugin_file_service_error_101": "一つのファイルだけにしてください！",
"plugin_file_service_error_102": "ファイルが大きすぎます！最大容量は{{limit}}です。",
- "plugin_file_service_on_change_file": "ファイルの変更"
-}
\ No newline at end of file
+ "plugin_file_service_on_change_file": "ファイルの変更",
+ "plugin_trader_no_data": "データなし",
+ "plugin_trader_tab_price": "価格",
+ "plugin_trader_tab_exchange": "取引所",
+ "plugin_trader_data_source": "データソース： ",
+ "plugin_trader_table_exchange": "ソース",
+ "plugin_trader_table_pair": "通貨ペア",
+ "plugin_trader_table_price": "価格",
+ "plugin_trader_table_volume": "取引高",
+ "plugin_trader_settings_platform_primary": "",
+ "plugin_trader_settings_platform_secondary": ""
+}request re-review 1.15 to 1.16 changes, cc @mizphses @blank71
blank71
Tedko
https://github.com/DimensionDev/Maskbook/compare/74fc437fd0724c166858a35a807321fc9b45b6de...master - File Changed Tab -> Search "src/_locales/ja/messages.json" file.
Wait for 1.16 release