Alpha 12 localisation bugs/mistakes - Githubissues

DionicSoftware / FoundersFortuneLocalization

This project is the official community translation for the colony simulation game Founders' Fortune.

https://foundersfortune.com

16 stars 31 forks source link

Alpha 12 localisation bugs/mistakes #77

Closed Patrador closed 4 years ago

Patrador commented 4 years ago

Gender bugs:

In gameMessages.json line 864 - 869 and relationships.json line 135 - 145: "Not impressed" and "impressed"

English mistakes:

In gameConstructionObjects.json line 503: "Happy Cirlce Carpet" > "Happy Circle Carpet"
In relationships.json line 93: "%grandpaGrandma" the % is missing at the end (in german too)

Missing translation:

Description of "Colonist Died too early" (because in thoughts.json the title id has been changed but not the description id)
Title of "Chilhood Experiences"

Ponzel commented 4 years ago

Thanks, fixed them all. The french thing requires a new translation in thoughts.json now, but otherwise, everything ok.