fix #1979: generated Owned impl for the props builder was using the wrong generics

[jkelleyrtp]

This commit fixes the owned impl to use the original generics rather than the build generics.

I've also added a little compile test in the form of an example in the signals repo.