Add a service endpoint to return crop yield information

[navarroc]

This should be designed along with #16 since we'll want to figure out the parameters we should use to find the crop yield for different fields over time. The same field might have multiple years of testing data for different varieties.