Eco allows using color, bold and italic html-like tags to format the server name. This makes the server name hard to read in Discord.
So I added some lines to remove color and bold tags, that can't be nicely represented in the server status messages. Italic tags get replaced so the characters appear as italic in Discord, too.
In addition I corrected some parts in the DE translation:
not so ideal grammar
better choice of words in some cases
changed to informal (Du instead of Sie) so it matches the general experience in Discord
BattlefieldDuck
commented
1 year ago
Eco allows using color, bold and italic html-like tags to format the server name. This makes the server name hard to read in Discord. So I added some lines to remove color and bold tags, that can't be nicely represented in the server status messages. Italic tags get replaced so the characters appear as italic in Discord, too.
In addition I corrected some parts in the DE translation: