Reformat pyevdi cpp code

[raldone01]

Add support for auto format in editors supporting clang-format. Copy linux kernel .clang-format file from https://github.com/torvalds/linux/blob/master/.clang-format.

First step towards my other pull requests.

[displaylink-emajewsk]

Glorious. Thanks :)