refactor: agent removed from the system as it's not used (legacy aragon)

[swamp-thing-sovryn]

Description

The agent is not required in our setup as all the governance related operations are set to a governance address.