Add support for cancelling jobs in the scheduler

[ammen99]

Since the jobs are still running, they need to come to the scheduler which then dispatches the cancel command to the workers.

The resources of these jobs need to be deallocated by the scheduler.

Fixes #165