Allow for other regex evaluation engine than `grep -E`

[chrisgrieser]

It looks like regex are evaluated via grep -E?

As discussed here in this reddit comment, it might be useful to use grep -P or rg -P instead, probably the later for windows compatibility.