templates: first stab at italian templates

[xrmx]

@yakky, @simobasso care to review please?

[simobasso]

@xrmx done!

[xrmx]

@simobasso thanks, updated. It seems github is not catching up with updated branches though.

[yakky]

@xrmx reviewed. Check "applicazione" al posto di "registrazione" :)

[xrmx]

@yakky thanks for the review. Do you mean to s/registrazione/applicazione/g globally?

[yakky]

@xrmx I mean change "applicazione" with "registrazione" (and derived) everywhere. "applicazione" it's not the same as "application" :)

[xrmx]

Updated pull requests with the fixes

[yakky]

@xrmx check two more comments :)

[xrmx]

Fixed both, thanks! I've used "iscrivere" for girls applications and "registrare" for coaches.

[yakky]

LGTM

[patjouk]

Thanks and sorry for the delay 😅

[xrmx]

Yay, thanks!