DjangoGirls / tutorial-extensions

Additional tasks for tutorial
https://tutorial-extensions.djangogirls.org
Other
162 stars 203 forks source link

Restructure project to work with multiple languages #38

Closed Morozzzko closed 6 years ago

Morozzzko commented 8 years ago

The basic Django Girls tutorial has been translated into multiple languages and provides us with a great study material. However, Django Girls tutorial extensions are only available in English, which makes it difficult for girls to continue their learning.

Moreover, current tutorial-extensions layout was designed to support only one language. Design changes must have been made in order to add more languages.

This pull request proposes the neccessary changes, moving necessary files into separate directory as well as adding language-picker plugin.

aniav commented 8 years ago

I know this has been hanging here for a long time. Do we want to introduce multiple languages for tutorial-extensions? i am not sure what is our overall idea on this book :)

helenst commented 7 years ago

@aniav I think it is a nice idea to have multiple languages, similar to the tutorial. :) It might be harder to get people translating since the extensions get less attention anyway. But it's nice if the option is there for them.

goanpeca commented 7 years ago

@aniav, @helenst what is the update on this front?

I am starting to work on Spanish translations for the extensions and having this work merged would make life easier.


I don't know if the plan is to keep using the crowdsource translation service as for the main tutorial. I am not a fan of that system, and although I understand the idea and "easy of use" style for non coders to help with translating, it just makes progress unbearably slow in general.

Thougths on this?

aniav commented 6 years ago

@Morozzzko @goanpeca I am happy to merge this if anyone can resolve the conflicts 👍

Morozzzko commented 6 years ago

@aniav I'm on it. Gonna show something within 24 hours

Morozzzko commented 6 years ago

See #89