Release generation 'Chosing a jar' should capitalize, be bigger header, and typo

[V1nc3ntWasTaken]

Is there an existing question issue for this?

• [X] I have searched the existing issues and have not found a duplicate relating to my issue.

Subject of Issue

GitHub draft release generator action's generated markdown should change Chosing to Choosing, jar to JAR, and should be a bigger MD header

Details

Chosing a jar should be changed to Choosing a JAR and be bumped in size by one heading size.