fix: only try batch requests with non-empty entries

[brandon-doist]

Apparently, real SQS throws an exception when you give an empty batch, so we need to check for it 😅