Dolibarr ERP CRM is a modern software package to manage your company or foundation's activity (contacts, suppliers, invoices, orders, stocks, agenda, accounting, ...). it's an open source Web application (written in PHP) designed for businesses of any sizes, foundations and freelancers.
Please replace the current label "Dolibarr login" by "External user login", to maintain more consistency in the translations, and also two labels replacement more.
Suggested implementation
Replace the following strings in DOL_DOCUMENT_ROOT.'/langs/en_US/companies.lang
$langs->trans("DolibarrLogin")
OLD Dolibarr Access
NEW External user login
$langs->trans("NoDolibarrAccess")
OLD Dolibarr access
NEW No external user login
$langs->trans("VATIntraCheckDesc")
OLD The VAT ID must include the country prefix. The link %s uses the European VAT checker service (VIES) which requires internet access from the Dolibarr server.
NEW The VAT ID must include the country prefix. The link %s uses the European VAT checker service (VIES) which requires internet access from the ERP server.
Example of the aspect of the current label "Dolibarr login"
Feature Request
Please replace the current label "Dolibarr login" by "External user login", to maintain more consistency in the translations, and also two labels replacement more.
Suggested implementation
Replace the following strings in DOL_DOCUMENT_ROOT.'/langs/en_US/companies.lang
OLD Dolibarr Access NEW External user login
Example of the aspect of the current label "Dolibarr login"