fix: change logging fields

[raffis]

Current situation

Namespace and Name log fields are uppercase instead lowercase. Also the req field holds redundant information.

Proposal

Lowercase fields and remove req.