Door43 / ulb-en

Please see
https://git.door43.org/Door43/en_ulb
2 stars 9 forks source link

Rom 4:19 #950

Closed hmw3 closed 7 years ago

hmw3 commented 7 years ago

He also acknowledged that Sarah's womb was not able to bear children

καὶ τὴν νέκρωσιν τῆς μήτρας Σάρρας

"Deadness" (KJV) seems to be more OED literal and less UDB-ish here.

TomWarren commented 7 years ago

The ULB of ROM 4:19 now reads, supplying a verb for clarity: \v 19 Without becoming weak in faith, he considered his own body as dead (because he was about a hundred years old)—and he considered the deadness of Sarah's womb.

The Greek here is tough.

Thanks Henry,

Tom