search

Door43 / ulb-en

Please see
https://git.door43.org/Door43/en_ulb
2 stars 9 forks source link

Psalms 89:19 #995

Closed hmw3 closed 7 years ago

hmw3 commented 7 years ago

I have set a crown on a mighty one

This rendering follows an emendation to the MT. A note would be in order.

TomWarren commented 7 years ago

PSA 89:19 from the USFM with footnotes: 19 Long ago you spoke in a vision to your faithful ones [1]; you said, "I have set a crown on a mighty one [2]" I have raised up one chosen from among the people.

[1] Many mss have the singular faithful one instead of faithful ones. [2] The MT has I will place help upon a warrior . Some translate the word for help as crown, which is followed by the ULB here.

Thanks Henry,

Tom