DOC204: Avoid using <paramref> or <typeparamref> as a section element

[sharwell]

<param> and <typeparam> are section elements. <paramref> and <typeparamref> are the inline elements, respectively.

Related to #33