make Check error

[GoogleCodeExporter]

make  check-recursive
make[1]:`/home/halid/İndirilenler/gnome-globalmenu' dizinine giriliyor
Making check in vapi
make[2]:`/home/halid/İndirilenler/gnome-globalmenu/vapi' dizinine giriliyor
make[2]: `check' için hiçbir şey yapılmadı.
make[2]: `/home/halid/İndirilenler/gnome-globalmenu/vapi' dizininden 
çıkılıyor
Making check in tests
make[2]:`/home/halid/İndirilenler/gnome-globalmenu/tests' dizinine giriliyor
make  check-am
make[3]:`/home/halid/İndirilenler/gnome-globalmenu/tests' dizinine giriliyor
make  check-local
make[4]:`/home/halid/İndirilenler/gnome-globalmenu/tests' dizinine giriliyor
make[4]: `/home/halid/İndirilenler/gnome-globalmenu/tests' dizininden 
çıkılıyor
make[3]: `/home/halid/İndirilenler/gnome-globalmenu/tests' dizininden 
çıkılıyor
make[2]: `/home/halid/İndirilenler/gnome-globalmenu/tests' dizininden 
çıkılıyor
Making check in legacy-support
make[2]:`/home/halid/İndirilenler/gnome-globalmenu/legacy-support' dizinine
giriliyor
make[2]: `check' için hiçbir şey yapılmadı.
make[2]: `/home/halid/İndirilenler/gnome-globalmenu/legacy-support'
dizininden çıkılıyor
Making check in libsettings
make[2]:`/home/halid/İndirilenler/gnome-globalmenu/libsettings' dizinine
giriliyor
/usr/local/bin/valac --vapidir=../vapi --vapidir .. --vapidir ../vapi --pkg
configmake --pkg config \
        -C \
        -H globalmenu-settings.h \
        --library=globalmenu-settings \
        --vapi=globalmenu-settings.vapi \
        settings.vala global-settings.vala local-settings.vala  \
        --pkg gtk+-2.0 \
        --pkg gdk-x11-2.0
Compilation failed: 18 error(s), 1 warning(s)
make[2]: `/home/halid/İndirilenler/gnome-globalmenu/libsettings' dizininden
çıkılıyor
make[1]: `/home/halid/İndirilenler/gnome-globalmenu' dizininden çıkılıyor

Original issue reported on code.google.com by denememe...@gmail.com on 19 Jan 2010 at 5:21