"Use controller direction for movement" setting does not affect vertical movement

[AmadeusMop]

When flying with a Milky Chrysalis, controller direction only affects horizontal orientation (yaw), while vertical orientation (pitch) is still controlled by headset. This makes it very difficult to fly up while shooting down.

[DrBibop]

Will add it to the Tello. Thank you!

[AmadeusMop]

I found this issue annoying enough that I decided to attempt a fix myself