Feature: Add a add column action to row menu

[eradin]

Adding row columns seems confusing to me. It may be more intuitive to add an add column action to the row menu and have the new column added to the end. We have a way to delete and move columns but adding is not obvious.