Currently, the VI setup causes the following situation in PAL50 mode:
V_START is set to 95 (0x5F) and V_END is set to 569 (0x239), drawing a total of 474 lines. Y_SCALE is calculated with the same formula as NTSC mode which gives result of 1.205 (0x4cd). This has the effect of placing the frame roughly in the vertical center of the screen and drawing it with NTSC aspect ratio. This results in a squished image when actually displaying the frame on a TV because a PAL format video is still intended to be displayed in 4:3. PAL releases of Super Mario 64 or Mario Kart 64 display like this.
(NOTE: The actual resolution of the frame buffer does not affect this behaviour. A frame made from a 320x240 frame buffer and from a 320x288 are both letterboxed and equally squished when finally displayed on screen.)
As a fix, I set V_START to 45 (0x2D) and V_END to 621 (0x26D), drawing a total of 576 lines, per PAL spec. The formula to calculate Y_SCALE is modified to (1024 * (res.height) + 120) / 288. The result is a frame which covers the entire screen and displays properly on a TV. PAL releases of Ocarina of Time or Mario Party display like this.
Loosely related: I also played with V_VIDEO settings for NTSC. Currently, V_START is set to 37 (0x25) and V_END is set to 511 (0x1FF), drawing a total of 474 lines. This causes black lines at the top and bottom of the image.
One could choose to change this to V_START set to 35 (0x23) and V_END is set to 515 (0x203), drawing a total of 480 lines. This displays the image fully.
As far as I can tell, no commercial game does. There may be a good reason for skipping 6 lines that I don't know about and that I didn't come into in my testing. In case of such a reason, the "fixed" PAL configuration for V_VIDEO described above will need to be adjusted slightly.
Currently, the VI setup causes the following situation in PAL50 mode:
V_STARTis set to 95 (0x5F) andV_ENDis set to 569 (0x239), drawing a total of 474 lines.Y_SCALEis calculated with the same formula as NTSC mode which gives result of 1.205 (0x4cd). This has the effect of placing the frame roughly in the vertical center of the screen and drawing it with NTSC aspect ratio. This results in a squished image when actually displaying the frame on a TV because a PAL format video is still intended to be displayed in 4:3. PAL releases of Super Mario 64 or Mario Kart 64 display like this. (NOTE: The actual resolution of the frame buffer does not affect this behaviour. A frame made from a 320x240 frame buffer and from a 320x288 are both letterboxed and equally squished when finally displayed on screen.)As a fix, I set
V_STARTto 45 (0x2D) andV_ENDto 621 (0x26D), drawing a total of 576 lines, per PAL spec. The formula to calculateY_SCALEis modified to(1024 * (res.height) + 120) / 288. The result is a frame which covers the entire screen and displays properly on a TV. PAL releases of Ocarina of Time or Mario Party display like this.Loosely related: I also played with
One could choose to change this to 
As far as I can tell, no commercial game does. There may be a good reason for skipping 6 lines that I don't know about and that I didn't come into in my testing. In case of such a reason, the "fixed" PAL configuration for
V_VIDEOsettings for NTSC. Currently,V_STARTis set to 37 (0x25) andV_ENDis set to 511 (0x1FF), drawing a total of 474 lines. This causes black lines at the top and bottom of the image.V_STARTset to 35 (0x23) andV_ENDis set to 515 (0x203), drawing a total of 480 lines. This displays the image fully.V_VIDEOdescribed above will need to be adjusted slightly.