Add iceberg to docker compose

[shohamyamin]

For show authorization with Trino over iceberg open format table we need to add iceberg services

• Create an iceberg inrastructure with the folowing parts:

  • minio service - Object Storage for storing the data
  • rest catalog - catalog for iceberg
  • PostgreSQL - for the rest catalog for storing the metadata
  • mc - mc command line for initialize the datalake bucket

• Update README.md