Optimized dragon armor texture generation and rendering

[Psither]

• Dyed armor takes on the appropriate color
• Trims are colored on grayscale parts, and left the same on colored parts
• We now only build the armor texture once per unique permutation, and only render the armor texture once per frame instead of 4 times per frame
• Moved trim folder location