small vault tag cleanup

[SiverDX]

i thinks it's a bit more clear + also more safe to not hardcode the id in various places + play sound when using the dragon soul item