Phonographic and Romanization recursion with regex disabled

[DraqueT]

If regex is disabled in the language properties section, recursion must report back being disabled from both the phonographic and romanization features.