Apple TV+ Official dual subtitles bug

DualSubs / Universal

通用流媒体平台增强及双语字幕解决方案

https://DualSubs.github.io/guide/universal

Apache License 2.0

1.3k stars 54 forks source link

Apple TV+ Official dual subtitles bug #5

Open jhhuang96 opened 2 years ago

jhhuang96 commented 2 years ago

When watch Apple TV plus with "Quantumult X", the dual subtitles would normally show about 15 seconds but would be lost for about 6 seconds and then three subtitles appear. And this bug would repeat over and over again.

Liqianyu commented 2 years ago

Environment Sugre iOS 4.20.0 TestFlight DualSubs V0.7.x + BoxJs tvOS 15.6 The subtitle language is repeatedly displayed as "Simplified Chinese".README.md form does not show this issue for tvOS. When setting official bilingual subtitles, it seems that every five minutes, the secondary language (English) is displayed as two lines. In some cases, multiple lines of subtitles (with the same content) are displayed repeatedly.