Mention subject exception with serversidesessions enabled

[RolandGuijt]

When server side sessions is enabled the subject in the profile service will contain the claims of the stored session. That behavior changed in v7 but the doc wasn't updated.

[github-actions[bot]]

Azure Static Web Apps: Your stage site is ready! Visit it here: https://happy-ocean-048b8e60f-506.eastus2.azurestaticapps.net

[AndersAbel]

Looks like there are unrelated formatting changes in the diff, @RolandGuijt can you please have a look what happened?