Non-translateable warpdrive warning

Duke-M-commits / Translation_ShortestTripToEarth_German

German Shortest Trip to Earth translation

1 stars 1 forks source link

Non-translateable warpdrive warning #28

Open Duke-M-commits opened 3 years ago

Duke-M-commits commented 3 years ago

This one is a bit more complicated: The label for the warpdrive-warming-up-warning is always different depending on the ship which is starting it. So there is no translation for that, it probably would be better to put some generic wording on there, like: ship tries too escape. Through clicking on the icon you could focus the related warp-drive. Or you expose the shipnames (I would translate them), same for the names of the crewmembers.

Dimon485 commented 3 years ago

base/CAB-402b8a2afe05cda8cb99607455efc87b/Mono/RstAsm/RST/Smuggler cargo 3 pirate ribbed.Ship base/CAB-402b8a2afe05cda8cb99607455efc87b/Mono/RstAsm/RST/Slavers, Arrowhead.Ship base/CAB-402b8a2afe05cda8cb99607455efc87b/Mono/RstAsm/RST/Insectoid Blue Bioship small.Ship