ENH: Add low-pass filter functionality

[cbertinato]

• Make parameters selectable by user.
• Make different types of filter available.
• Allow user to specify a custom function (perhaps for a later release?)

[cbertinato]

Addressed in PR #59