Add data-driven fruits and pods

[Harleyoc1]

Implements data-driven fruits and pods.

Features

• Data-driven fruits integrated as part of the tree pack configuration systems.
• Data-driven pods integrated as part of the tree pack configuration systems.
• Many other misc changes to accommodate this.

This supersedes #678 which was closed because we accidentally started committing to a new development branch.