Use ::ActiveRecord::Base.configurations.configs_for

[stejskalleos]

Fixing changes introduced in https://github.com/Dynflow/dynflow/pull/410, where ::Rails.application.config.database_configuration[::Rails.env] doesn't load data from the DATABASE_URL variable

[adamruzicka]

Thank you @stejskalleos !