Use Case Sensitive Exe Name as Workaround for Cybercmd Case Sensitivity

[effs]

Cybercmd fix coming, but until then using the launch tool won't compile redscript - it'll just silently fail to do anything.